Çatalköy Belediye Tiyatrosu,Kuzey Kıbrıs’ta yeni oyunu ALBAYIN KARISI ile turneye çıkıyor.2012-2013 Tiyatro sezonunun ilk oyunu olan Albayın Karısı adlı oyunu Bulgar yazar Hristo Boyçev yazdı ,Bulgarcadan Türkçeye çevirisi Hüseyin Mevsim tarafından yapıldı,oyunun yönetmenliğini Derman Atik yaptı . Bilindiği gibi  Çatalköy Belediye Tiyatrosu  Albayın Karısı adlı oyununu ilk kez, 3.Beşparmaklar Tiyatro festivalinde sahnelemişti.

            Albayın Karısı adlı oyun,savaşın kötülüğünü-terkedilmişliğin belirsizliğin günlerin,haftaların ayların  bile bilinmediği umutların tükendiği hayallerin artık işe yaramadığı akıl hastalarının yaşadığı taşradaki bir akıl hastanesindeki hastaların traji/komik durumlarını ele alıyor.

ÇATALKÖY BELEDİYE TİYATROSU “ALBAYIN KARISI”  2012 YILI  KKTC TURNE PROGRAMI

Yer    :        Yeni Erenköy Erdoğan Hoşsöz Kültür Merkezi

Tarih :         17 Kasım 2012 Cumartesi 2012

Saat   :         20.00

Yer    :          İskele Belediyesi Kültür Merkezi

Tarih :          23 Kasım 2012 Cuma 2012

Saat   :          20.00

Yer    :         Güzelyurt Belediyesi Atatürk Kültür Merkezi

Tarih  :         30 Kasım 2012  Cuma 2012

Saat    :         20.00

Yer     :         Lefke Belediyesi Atatürk Kültür Merkezi

Tarih   :        8 Aralık  2012 Cumartesi 2012

Saat    :         20.00

Yer      :        Atatürk Kültür Merkezi  Lefkoşa

Tarih   :        14 Aralık 2012 Cuma/15 Aralık  Cumartesi 2012

Saat     .        20.00

Yer       :        Girne Anafartalar Lisesi Salonu

Tarih    :         22 Aralık Cumartesi 2012

Saat      :         20.00

            Çatalköy Belediye Tiyatrosu genel sanat yönetmeni  Derman Atik oyunla ilgili olarak yaptığı açıklamada ;  Savaşlar bitmiş olsalar da, travmatik izlerinin kuşaklar boyunca sürdüğünü hepimiz biliyoruz.Kıbrıs’ta nenelerimizin dedelerimizin babalarımızın ve hatta bizlerin bile bir ucundan çok etkili bir şekilde yaşadığımız savaş sonrası  travmaları ,aynen Balkanlarda da yaşanıyor, savaşı bizler kadar acı bir şekilde yaşayan balkan insanlarının travmalarından farklı olmadığını “albayın karısı”adlı oyunumuzla görmek,ülkelerin halkları arasındaki benzer acıları hissetirmek istedik. halklar birbirlerini tanıyıp anlayınca,dünya halklarının kardeşliğinin daha kolay olacağına inanıyoruz. Albayın Karısı adlı oyun bizlere ayna görevi görerek, farkındalık kültürü yaratan bir oyundur dedi.